Известно, что китайцы пишут иероглифами. Но иероглифами их письменность, похоже, называем только мы. По-английски китайские иероглифы называются идеограммами (ideogram). Идеограммы можно перевести с греческого как «смыслобуквы». А иероглифы, тоже по-гречески, означают «священные письмена».
(далее…)
Рубрика: японский
ёросику онэгаисимас
-
Китайская грамота
-
Можно ли жить без ударения?
Знаете ли вы, что в японском языке нет ударения? Неважно, на какой слог вы его поставите. Или, точнее, каждый слог будет ударным. Главное, чтобы он произносился четко и правильно. В японском очень много слов произносится одинаково, поэтому они не могут позволить себе такой роскоши, как проглатывание слогов или произношение [а] и [и] вместо [о] и [э]. Можно говорить хоть «су́си», хоть «су́ши», хоть «суши́» — без разницы. О правильном произношении — [си] или [ши] — в другой раз.